AVATAR U BUHI

Danas smo naišli na ovu vest o srpskoj pozorišnoj adaptaciji AVATARa. Mislimo da je prilikom izbora reditelja trebalo parirati Cameronu i ako već mora da se radi domaća postavka, uzeti Dejana Mijača da je režira. No, SF stalno nailazi na predrasude kao materijal za decu čak i onda kada stoji kao globalni fenomen. U svakom slučaju evo vesti iz današnjih dnevnih novina:

“Avatar” u “Buhi”

Histerija oko “Avatara” proširila se i na daske koje život znače. Beogradsko pozorište “Boško Buha” priprema pozorišnu predstavu “Avatar” po filmu Džejmsa Kamerona. “Posle dosta dugih i mučnih pregovora, otkupili smo prava da napravimo pozorišnu predstavu Avatar”, kaže upravnik “Buhe” Boško Đorđević. Đorđević podseća da je “Buha” i ranije imala iskustava sa pozorišnim verzijama poznatih filmova, pre svega na svojoj večernjoj sceni. “Avatar će biti komad za celu porodicu i igraće se u terminu dečjih predstava. Ipak, siguran sam da će i odrasli imati šta da vide u ovoj predstavi.”
Sigurno da će deo odrasle, pre svega muške publike, obradovati informacija da će glavnu junakinju Nejfiri igrati Aleksandra Janković, dok su kandidati za ulogu Džejka Salija u navijevskoj verziji Ivan Bosiljčić i Vojin Ćetković. U ulogama Zemljana pojaviće sa Maša Dakić kao doktorka Ogustin, Boro Stjepanović kao pohlepni menadžer Parker Selfridž. dok je jedan naš poznati glumac nižeg rasta u pregovorima za ulogu pukovnika Kvodriča.
Ogromni zahtevi će biti postavljeni pred šminkerku Dudu Bušatliju koja će imati puno posla sa likovima visokih plavih vanzemaljaca Navija. “Okupićemo vrhunsku autorsku ekipu”, kaže upravnik “Buhe”, “scenografiju radi iskusni Miodrag Tabački, kostime Angelina Atlagić a muziku Sanja Ilić.”
Dramatizaciju scenarija Džejmsa Kamerona napisaće Igor Bojović, autor nekih od najvećih hitova pozorišta “Boško Buha” a za režiju je zadužen pouzdani Milan Karadžić. Za sada se zna jedna od krupnih promena u odnosu na filmski scenario koji smo uspeli da ekskluzivno saznamo, a to je da božanstvo Ejva neće biti samo pomenuto već će biti otelotvoreno u pojavi barda našeg glumišta - Petra Božovića.
“Ukoliko želite da vidite Avatar stvarno u tri dimenzije, dođite u Buhu”, zaključuje kroz šalu upravnik ovog teatra.